特朗普æå諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)引爆çˆ(zhÄ“ng)è°
被ä¸å°‘美國(guó)人稱為“21世紀(jì)大笑話”的特朗普ç²è«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå之事越來越熱鬧。上周末,一å瑞典è°å“¡ä»¥èª¿(dià o)解塞爾ç¶äºžèˆ‡ç§‘索沃é”(dá)æˆå”(xié)è°ç‚ºç”±å®£å¸ƒæå特朗普角é€è«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)。æ¤å‰ï¼Œç‰¹æœ—普剛ç²å¾—ä¸€åæŒªå¨è°å“¡çš„æå。一周內(nèi)ç²å¾—“兩連æ”,特朗普方é¢ç”šæ˜¯èˆˆå¥®ï¼Œä»–æœ¬äººåŠå…¶åœ˜(tuán)隊(duì)䏿–·å°‡æ¤ç•¶(dÄng)嚓功績(jÄ«)”在競(jìng)é¸é€ å‹¢(shì)ä¸é¡¯æ“ºã€‚許多美國(guó)媒體和網(wÇŽng)æ°‘å»è¢«é€™å‡ºè¶…ç¾(xià n)實(shÃ)的諷刺劇“驚掉下巴”——特朗普任內(nèi),å°(duì)外高舉“美國(guó)優(yÅu)å…ˆ”å¤§æ——ï¼Œä¸æ–·é€€ç¾¤ï¼Œæ’•毀國(guó)éš›å”(xié)è°ï¼›å°(duì)å…§(nèi)煽動(dòng)分æ§ï¼ŒåŠ åŠ‡æ”¿æ²»å’Œç¨®æ—å°(duì)立。尤其是應(yÄ«ng)å°(duì)æ–°å† è‚ºç‚Žç–«æƒ…çš„å¤±æ•—ï¼Œä»¤ç¾Žåœ‹(guó)æ»äº¡ç—…例æ£é€¼è¿‘20è¬(wà n)。英國(guó)《ç¨(dú)ç«‹å ±(bà o)》12日直言:“特朗普的æå是å°(duì)諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)的嘲弄。”事實(shÃ)上,長(zhÇŽng)期以來諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)一直çˆ(zhÄ“ng)è°å¾ˆå¤§ï¼Œå¸Œç‰¹å‹’ã€å¢¨ç´¢é‡Œå°¼ç‰ç´ç²¹é å都ç²å¾—éŽæå。特別是近年來,該çŽ(jiÇŽng)å› å…¶æ”¿æ²»åŒ–å‚¾å‘é¢è‡¨è¶Šä¾†è¶Šå¤šçš„質(zhì)ç–‘ã€‚é¦™æ¸¯ã€Šæ±æ–¹æ—¥?qÇng)?bà o)》稱:“和平çŽ(jiÇŽng)å¾—ä¸»æ‰‹ä¸Šæ²¾çš„é®®è¡€ï¼Œè‚¯å®šæ¯”æˆ‘å€‘é€™äº›å‡æ–—å°æ°‘è¦å¤šã€‚明乎æ¤ï¼Œå°(duì)特朗普ç²å¾—æå甚至ç²çŽ(jiÇŽng)å°±è¦‹æ€ªä¸æ€ªäº†ã€‚”

特朗普?qÇng)F(tuán)隊(duì)開打“諾çŽ(jiÇŽng)牌”
據(jù)??怂å‰ä¾£åЏW(wÇŽng)12æ—¥?qÇng)?bà o)é“,在幫助塞爾ç¶äºžå’Œç§‘索沃é”(dá)æˆç¶“(jÄ«ng)濟(jì)é—œ(guÄn)ç³»æ£?ï¼›ç˜f(xié)è°åŽï¼Œç‰¹æœ—普總統(tÇ’ng)冿¬¡ç²å¾—2021年諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå。瑞典è°å“¡é¦¬æ ¼åŠªæ–¯·é›…å„布森11日表示,他已æå特朗普政府以åŠç§‘索沃和塞爾ç¶äºžæ”¿åºœè§’é€è«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)。雅å„å¸ƒæ£®ç¨±ï¼Œé€™æ˜¯å› ?yà n)樘乩势照?ã€å¡žçˆ¾ç¶äºžå’Œç§‘索沃“通éŽåœ¨ç™½å®®ç°½ç½²çš„åˆä½œå”(xié)è°ï¼Œå…±åŒè‡´åŠ›äºŽå’Œå¹³èˆ‡ç¶“(jÄ«ng)濟(jì)發(fÄ)展”。
這是特朗普一周內(nèi)第二次ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå。9日,挪å¨å³ç¿¼è°å“¡æ³°å¸ƒæž—-å‰å¾·æå特朗普為諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)候é¸äººï¼Œç†ç”±æ˜¯ä»–促進(jìn)了以色列和阿è¯(lián)é…‹é—œ(guÄn)系的æ£?;?ldquo;特朗普åˆå¾—到一個(gè)諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)æå……éžå¸¸æ˜Žé¡¯ï¼Œä»–應(yÄ«ng)該ç²å¾—諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)。”支æŒç‰¹æœ—普的??怂å‰ä¾£å‹šéž’秩藙诶?middot;è‹±æ ¼æ‹‰æ¼¢å§†åœ¨ç¯€(jié)ç›®ä¸è¡¨ç¤ºã€‚
特朗普本人å°(duì)æ¤ä¹Ÿç”šæ˜¯èˆˆå¥®ã€‚ä¸Šå‘¨åœ¨ç²æ‚‰è¢«æ³°å¸ƒæž—-å‰å¾·æååŽçš„åŠå°æ™‚(shÃ)å…§(nèi)ï¼Œä»–ä¸€å£æ°£é€£ç™¼(fÄ)17æ¢èˆ‡æ¤ç›¸é—œ(guÄn)的推特。英國(guó)《衛(wèi)å ±(bà o)ã€‹ç¨±ï¼Œç‰¹æœ—æ™®åœ¨å¯†æ‡æ ¹å·žå¼—里è˜çš„集會(huì)上發(fÄ)表講話時(shÃ)ï¼Œå‘æ”¯æŒè€…“炫耀”自己ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå?ï¼éƒ½~約時(shÃ)å ±(bà o)》12日稱,特朗普從未掩飾自己想æˆç‚ºè«¾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)得主的愿望。去年2月,他主動(dòng)å‘Šè¨´è¨˜è€…ï¼Œæ—¥æœ¬é¦–ç›¸å®‰å€æ™‰ä¸‰å·²æåä»–ç²è©²çŽ(jiÇŽng)é …(xià ng),以表彰他的å°(duì)æœå¤–交政ç–。11日晚,美國(guó)é§å†°å³¶å¤§ä½¿å²¡ç‰¹åœ¨æŽ¨ç‰¹ä¸Šç››è´Šç‰¹æœ—æ™®ï¼Œç¨±ç„¡äººæ¯”ä»–æ›´æœ‰è³‡æ ¼ç²çŽ(jiÇŽng)。特朗普迅速轉(zhuÇŽn)發(fÄ)äº†é€™æ¢æŽ¨ç‰¹ã€‚
特朗普的競(jìng)é¸åœ˜(tuán)隊(duì)也迅速開打“諾çŽ(jiÇŽng)牌”,å»é¬§å‡ºå€‹(gè)笑話。俄羅斯衛(wèi)星網(wÇŽng)å ±(bà o)é“稱,特朗普兩ç²è«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå的消æ¯è¢«å…¶ç«¶(jìng)é¸åœ˜(tuán)隊(duì)在臉書上的付費(fèi)廣告æ¶äº†é¢¨(fÄ“ng)é 。當(dÄng)許多美國(guó)ç¶²(wÇŽng)民發(fÄ)帖紀(jì)念2001å¹´9月11æ—¥é‡é›£çš„2997人時(shÃ),特朗普的連任競(jìng)é¸åœ˜(tuán)隊(duì)廿“ä¹‹éŽæ€¥ï¼Œå°‡å»£å‘Šè©ž“特朗普總統(tÇ’ng)ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå”ä¸çš„“諾è²çˆ¾”(Nobel)一詞錯(cuò)拼寫æˆäº†“高貴”(Noble)。
美國(guó)åŠåœ‹(guó)éš›è¼¿è«–å ´(chÇŽng)ä¸å‰‡æ˜¯ä¸€ç‰‡çˆ(zhÄ“ng)è°è²?ï¼éƒ½~約時(shÃ)å ±(bà o)》12日稱,特朗普一周之內(nèi)兩次被æå諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)ï¼Œæ¯æ¬¡æå都來自一個(gè)å³ç¿¼çš„æ–¯å ªçš„ç´ç¶äºžæ”¿æ²»äººå£«ï¼Œé€™ç¨®æå在世界å„地é到調(dià o)侃和排斥。美國(guó)Mashableæ–°èžåšå®¢ç¶²(wÇŽng)站稱,特朗普ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æååŽï¼Œç¶²(wÇŽng)上到處是惡æžçš„è¡¨æƒ…åŒ…å’Œç¬‘è©±ã€‚ç‰¹æœ—æ™®é ˜(lÇng)å°Ž(dÇŽo)下的美國(guó)一團(tuán)糟。眾所周知,他å°(duì)æ–°å† è‚ºç‚Žå±æ©Ÿ(jÄ«)處ç†ä¸ç•¶(dÄng),美國(guó)æ–°å† ç¢ºè¨ºå’Œæ»äº¡ç—…例ä½å±…å…¨çƒç¬¬ä¸€ã€‚他未能解決本國(guó)的種æ—主義å•題,最近全國(guó)å„地發(fÄ)生“黑人的命也是命”æŠ—è°æ´»å‹•(dòng),他å°(duì)æ¤å應(yÄ«ng)激烈。有人在推特上寫é“:“好å§ï¼Œç¾(xià n)在2020年真是徹底瘋掉了。”
“特朗普的æå是å°(duì)諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)的嘲弄”,英國(guó)《ç¨(dú)ç«‹å ±(bà o)》12日以æ¤ç‚ºé¡Œç¨±ï¼Œç‰¹æœ—æ™®ä¸é©åˆè¢«æå,ä¸åƒ…å› ?yà n)樗îŽè°•铺厣仙縿?dòng)æ€§çš„å’†å“®å’Œæ ¸æˆ°(zhà n)çˆ(zhÄ“ng)å¨è„…ï¼Œä»–æ²’æœ‰è™•ç†æŒçºŒ(xù)的系統(tÇ’ng)性ä¸å¹³ç‰å•題,而且基本ä¸è‚¯æ‡‰(yÄ«ng)å°(duì)æ°£å€™å±æ©Ÿ(jÄ«),并導(dÇŽo)致é¾å¤§çš„æ–°å† 病毒æ»äº¡ç—…ä¾‹ã€‚é€™ä¸æ˜¯å’Œå¹³ã€‚“很難想象還有誰(shuÃ)æ›´ä¸é…ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)。”2017年和平çŽ(jiÇŽng)得主之一蒂姆·è³´ç‰¹èªªï¼š“他煽動(dòng)é‡å°(duì)本國(guó)公民的暴力,放棄長(zhÇŽng)期å˜åœ¨çš„è»æŽ§å”(xié)è°ï¼Œå¹¶åˆ©ç”¨ä¸€åˆ‡æ©Ÿ(jÄ«)會(huì)ç ´å£žå¤šé‚Šä¸»ç¾©ã€‚ä»–ç‚ºæ•¸(shù)ä¸å¤šçš„外交舉措,比如與æœé®®çš„峰會(huì),ä¸éŽæ˜¯æ‹ç…§è€Œå·²ã€‚”
諾è²çˆ¾“會(huì)在棺æé‡Œç¿»èº«”
特朗普與諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æåå¯è¬‚“æ·µæºé —æ·±”。去年2æœˆï¼Œæ—¥æœ¬ã€Šæœæ—¥æ–°èžã€‹æ›¾çˆ†æ–™ï¼Œ2018å¹´ç§‹å£ï¼Œå®‰å€æ‡‰(yÄ«ng)美國(guó)æ”¿åºœè¦æ±‚æå特朗普為諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)候é¸äººã€‚2018å¹´ç¾Žæœæ–°åŠ å¡å³°æœƒ(huì)åŽï¼Œæ³°å¸ƒæž—-å‰å¾·ä¹Ÿæ›¾æå特朗普為2019年和平çŽ(jiÇŽng)候é¸äººã€‚ä¸éŽï¼Œç‰¹æœ—普最終都沒有å‹å‡ºã€‚13日,社交媒體上還出ç¾(xià n)一梓諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)表示特朗普ç²å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æåç³»å½é€ ”的消æ¯ã€‚ä¸éŽï¼Œè©²æ¶ˆæ¯å…¶å¯¦(shÃ)來自《ç´ç´„時(shÃ)å ±(bà o)》2018å¹´2æœˆçš„ä¸€ç¯‡èˆŠå ±(bà o)é“,當(dÄng)時(shÃ)諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)表示,他們發(fÄ)ç¾(xià n)一份å½é€ 的特朗普和平çŽ(jiÇŽng)æå信,而且是第二次出ç¾(xià n)。
在一些分æžçœ‹ä¾†ï¼Œé€™æ¬¡ç‰¹æœ—普的ç²å‹æ©Ÿ(jÄ«)會(huì)ä»ç„¶ä¸å¤§ï¼Œä½†å°(duì)他來說被æå已然å¯ä»¥å¤§åšæ–‡ç« ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯åœ¨å¤§é¸é—œ(guÄn)鵿™‚(shÃ)刻。《ç´ç´„時(shÃ)å ±(bà o)》12日稱,鑒于特朗普在全çƒäº«æœ‰“å±éšª(xiÇŽn)ç ´å£žè€…”çš„åè²ï¼Œä»–ä¸å¤ªå¯èƒ½æŽ¥åˆ°å¥§æ–¯é™¸æ‰“來的ç²çŽ(jiÇŽng)é›»è©±ã€‚ä½†ç™½å®®é‚„æ˜¯å¾ˆé«˜èˆˆã€‚å› ä¿ƒæˆä»¥è‰²åˆ—和阿è¯(lián)é…‹é”(dá)æˆå”(xié)è°ç²å¾—第一次æååŽï¼Œç™½å®®ç™¼(fÄ)言人麥克ç´å°¼åœ¨è¨˜è€…會(huì)上稱之為“總統(tÇ’ng)來之䏿˜“ã€ç•¶(dÄng)之無愧的榮è½(yù)。”
美國(guó)《新èžå‘¨åˆŠã€‹12日稱,曾擔(dÄn)ä»»è¯(lián)åˆåœ‹(guó)大會(huì)第67屆會(huì)è°ä¸»å¸çš„塞爾ç¶äºžå‰å¤–é•·(zhÇŽng)耶雷米奇表示,特朗普ç²å¾—諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)æå“䏿‡‰(yÄ«ng)在美國(guó)總統(tÇ’ng)ç«¶(jìng)é¸çš„背景之外來看待”ã€‚å ±(bà o)é“稱,塞爾ç¶äºžå’Œç§‘索沃在特朗普監(jiÄn)ç£ä¸‹ç°½ç½²çš„å”(xié)è°ï¼Œå„自簽署的文本內(nèi)容并ä¸ä¸€è‡´ã€‚耶雷米奇說,雙方在白宮分別簽署兩個(gè)ä¸å…·ç´„æŸåŠ›çš„å”(xié)è°ï¼Œæ—¢éžæ·å²æ€§çš„也ä¸å¯æŒçºŒ(xù),“這å°(duì)特朗普總統(tÇ’ng)ä¾†èªªåªæ˜¯ä¸€æ¬¡æ€§çš„æ‹ç…§æ©Ÿ(jÄ«)會(huì)”。
俄新社12æ—¥æ´å¼•俄國(guó)å®¶æœé¦¬è°å“¡èŽ«ç¾…ä½å¤«çš„話說:“如果諾è²çˆ¾çŸ¥é“以他的å義授予這樣的人和平çŽ(jiÇŽng),會(huì)氣得在棺æé‡Œç¿»å€‹(gè)èº«ã€‚å› ?yà n)槲覀兛å¹çŸ«ç»¹?guó)åŠå…¶é ˜(lÇng)å°Ž(dÇŽo)人æ£åœ¨å…¨åŠ›ç ´å£žåœ‹(guó)際關(guÄn)系和秩åºï¼Œå¹¶æ²’有讓其他國(guó)å®¶å—益。塞爾ç¶äºžæ˜¯åœ¨è¥¿æ–¹åœ‹(guó)家巨大壓力下簽署的å”(xié)è°ã€‚”
æœ‰è³‡æ ¼æå諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)的人éžå¸¸å¯¬æ³›ã€‚英國(guó)《ç¨(dú)ç«‹å ±(bà o)》12日稱,挪å¨è«¾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)çš„ç¾(xià n)任或å‰ä»»æˆå“¡ä»¥åŠå’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)得主都å¯ä»¥æå,政治家和國(guó)家元首也å¯ä»¥æå,海牙國(guó)際法院ã€å¸¸è¨(shè)ä»²è£æ³•é™¢ç‰æ©Ÿ(jÄ«)æ§‹(gòu)çš„æˆå“¡ä¹Ÿå¯ä»¥ã€‚å¦å¤–,æ·å²ã€ç¤¾æœƒ(huì)ã€æ³•律ç‰å°ˆæ¥(yè)的大å¸(xué)教授ã€åè½(yù)教授和副教授ç‰ä¹Ÿå¯ä»¥æå。“特朗普被æå諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)ï¼Ÿå› ?yà n)æ§è£?,謊言嗎?”《洛æ‰ç£¯æ™‚(shÃ)å ±(bà o)》以æ¤ç‚ºé¡Œè‡´è«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)的一å°ä¿¡ä»¥è«·åˆºçš„å£å»å¯«é“,å¦çŽ‡åœ°èªªï¼Œè€ƒæ…®åˆ°å…¶è¬Šè¨€çš„æ·±åº¦ã€å‰µ(chuà ng)é€ åŠ›å’Œä½œç”¨ï¼Œæˆ‘å¾ˆé©šè¨ç‰¹æœ—普沒有被æå諾è²çˆ¾æ–‡å¸(xué)çŽ(jiÇŽng)。
美媒:應(yÄ«ng)將和平çŽ(jiÇŽng)廢除
與諾è²çˆ¾è‡ªç„¶ç§‘å¸(xué)çŽ(jiÇŽng)é …(xià ng)ä¸åŒï¼Œå’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)é•·(zhÇŽng)期以來一直çˆ(zhÄ“ng)è°å¾ˆå¤§?ï¼çŸKæ ¼è˜äººå ±(bà o)》稱,由于æå程åºå»£æ³›ä¸”容易被利用,諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)也是一個(gè)工具,容易為人æ“弄,當(dÄng)年希特勒和墨索里尼都ç²å¾—éŽæå。
近年來,諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)å› æ”¿æ²»åŒ–å‚¾å‘å—到更多質(zhì)ç–‘ã€‚ææ´²æ–°èžç¶²(wÇŽng)9日稱,觀察人士經(jÄ«ng)常指責(zé)諾è²çˆ¾å§”員會(huì)出于政治動(dòng)機(jÄ«)鏿“‡ç²çŽ(jiÇŽng)?wù)?。土耳其TRTWorldæ–°èžç¶²(wÇŽng)站稱,諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)飽嗿‰¹è©•(pÃng)ï¼Œå› ?yà n)樗麄儽碚玫慕?jÄ«ng)常是那些煽動(dòng)戰(zhà n)çˆ(zhÄ“ng)而éžçœŸæ£ä¿ƒé€²(jìn)和平的人。2009年,美國(guó)總統(tÇ’ng)奧巴馬上任僅9個(gè)月åŽå°±ç²å¾—和平çŽ(jiÇŽng),ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œå¥§å·´é¦¬ç¹¼çºŒ(xù)è‘—å°å¸ƒä»€çš„許多戰(zhà n)çˆ(zhÄ“ng)政ç–。
在被稱為美版知乎的å•ç”ç¶²(wÇŽng)ç«™Quora上,有一個(gè)專門的話題:“諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)是一個(gè)笑話嗎?”å¯è¦‹å³ä½¿åœ¨è¥¿æ–¹ï¼Œå®ƒçš„çˆ(zhÄ“ng)è°ä¹Ÿå¾ˆå¤§ã€‚今年åˆï¼Œç¾Žåœ‹(guó)國(guó)會(huì)å¹¾ååè¯è°å“¡é‚„è¯(lián)手æå他們所謂的“香港民主é‹(yùn)å‹•(dòng)”ç«¶(jìng)é€2020年諾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)。å°(duì)æ¤ï¼Œé¦™æ¸¯ã€Šå—è¯æ—©å ±(bà o)》12日質(zhì)疑,如果香港抗è°è€…é…得上和平çŽ(jiÇŽng),那美國(guó)“黑人的命也是命”抗è°è€…è±ˆä¸æ›´æ‡‰(yÄ«ng)å¾—çŽ(jiÇŽng)ï¼Ÿæ–‡ç« è«·åˆºèªªï¼Œä¸éŽï¼Œé€™éœ€è¦çœŸæ£çš„å‹‡æ°£ï¼Œå› ?yà n)檫@將是打特朗普的耳光,他è´è²¬(zé)美國(guó)示å¨è€…是“æš´å¾’”“ææ€–分å”å’Œ“失敗者”。
“çµ(jié)æŸè«¾è²çˆ¾å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)”,美國(guó)《大西洋月刊》11日稱,諾è²çˆ¾çŽ(jiÇŽng)委員會(huì)曾19æ¬¡æœªé ’å’Œå¹³çŽ(jiÇŽng),最近一次是1972年。該委員會(huì)應(yÄ«ng)該æ¢å¾©(fù)ä¸æŽˆäºˆä»»ä½•äººå’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)的傳統(tÇ’ng),或許應(yÄ«ng)該永é (yuÇŽn)如æ¤ã€‚æ·å²ä¸Šï¼Œå’Œå¹³çŽ(jiÇŽng)得主的æˆå°±åƒå·®ä¸é½Šï¼Œç²çŽ(jiÇŽng)ç†ç”±äº”èŠ±å…«é–€ï¼Œå› æ¤è©²å§”員會(huì)應(yÄ«ng)該花時(shÃ)間考慮,和平çŽ(jiÇŽng)æ˜¯å¦æ˜¯ä¸€å€‹(gè)值得èª(rèn)å¯çš„é¡žåˆ¥ã€‚æ–‡ç« ç¨±ï¼Œèˆ‡å…¶æˆç‚ºè©¦åœ–å¸å¼•目光的被æå者的籌碼,還ä¸å¦‚將該çŽ(jiÇŽng)廢除。
來æºï¼šç’°(huán)çƒæ™‚(shÃ)å ±(bà o) 特約記者:æŽå‹‡ é’æœ¨ éè¼ æŸ³çŽ‰éµ¬